Produktvergleich 2026

DEPLAW vs. AnNoText

AnNoText ist die Kanzleisoftware von Wolters Kluwer (erste Version 1979) mit Aktenmanagement, RVG-/GNotKG-Abrechnung, Finanzbuchhaltung, Mahnwesen und Zwangsvollstreckung; sie läuft lokal oder als Cloud im Datacenter. KI (Expert AI), Dokumentenautomatisierung und Forderungsmanagement (FoMa) sind Zusatzoptionen. DEPLAW richtet sich an wiederkehrende Fallmuster und setzt auf BPMN-2.0-Workflows und KI-Agenten als protokollierte Workflow-Schritte.

Workflow

BPMN-2.0-Workflow-Editor

DEPLAW modelliert Abläufe visuell in BPMN 2.0. AnNoText bietet anpassbare Workflows (z. B. feste Workflows im Modul FoMa); Notation und Exportmöglichkeit sind öffentlich nicht ausgewiesen.

KI

KI-Agenten als Workflow-Schritte

DEPLAW protokolliert KI-Schritte im Workflow (Multi-LLM, Pseudonymisierung). AnNoText Expert AI ist eine Zusatzoption mit mehreren Sprachmodellen und Knowledge Graph, laut Hersteller in Workflows integriert.

Betrieb

SaaS oder Self-Hosted

DEPLAW läuft als SaaS in der Telekom-Cloud (Deutschland) oder self-hosted auf Kubernetes. AnNoText läuft lokal (Client-Server oder Terminalserver) oder als Cloud im Datacenter.

Nativ

Telefonie & Online-Zahlungen

DEPLAW enthält Telefonie und Online-Zahlungen. AnNoText bietet CTI-Anrufererkennung und die TAPI-Anbindung von Telefonanlagen als Zusatzoption; Online-Zahlungen sind öffentlich nicht ausgewiesen.

KriteriumDEPLAWAnNoText
Plattform & Betriebsmodell
EntwicklungslandDeutschlandDeutschland[18][19]
DSGVO-KonformitätE2E-Verschlüsselung, 2FA, OAuth, TÜV-pentestedDatenschutzhinweise nach Art. 13 DSGVO · Betrieb lokal oder im Rechenzentrum[17][3][8]
Plattform & DeploymentCloud-native & On-Premise · Kubernetes, browserbasiertLokale Installation oder Cloud im Datacenter · Client-Server/Terminalserver[2][4][5]
MassenverfahrenHochskalierbar · für hochvolumige Fallverarbeitung ausgelegtMasseninkasso & strukturierte Datenimporte per Schnittstelle[10][16]
Workflow-Automatisierung
Workflow-EngineBPMN-2.0-Editor · visuell, frei konfigurierbarKonfigurierbare Workflows (z. B. FoMa) · Modellierungsnotation nicht ausgewiesen[10][16][1]
Workflow-Standard & PortabilitätOffen & exportierbar · kein Lock-inWorkflow-Format und Export öffentlich nicht ausgewiesen[10][16][1]
DokumentenautomatisierungNativer Textgenerator · aus Aktenkontext, inkl. E-SignaturDialogbasierte Erstellung · Document Automation als Zusatzmodul[13][2]
KI-gestützter PosteingangSortiert & ordnet der Akte automatisch zuDigitalisiert Post, teilautomatisierte Aktenzuordnung[9][2]
KollisionsprüfungAutomatischKollisionsprüfung inkl. Doublettencheck (Kernfunktion)[3]
KI-Integration
KI-AssistentNativ integriert · aktenbasiertes ChatGPT, kein separates ModulOptionales Zusatzmodul · eigene juristische Wissensarchitektur[7][2][8]
KI in ProzesssteuerungNativ eingebettet · steuert Folgeprozesse automatischExpert AI laut Hersteller in Workflows integriert · KI-Steuerung nicht ausgewiesen[8][7]
Deutsches Recht & Compliance
beA-IntegrationVollständig · inkl. MassensignaturbeA inkl. BAG-Postfach und EEB-Workflow · beBPo · eBO/xJustiz nicht ausgewiesen[11][12][1]
RVG / GKG-AbrechnungVollständig integriert · ZeitvergütungRVG, GNotKG, Zeithonorar (Zeitabrechnung im Paket Business) · Zwangsvollstreckung[1][2][3][21]
DATEV-KonformitätDirekter Export · konforme BuchungssätzeDATEV-Schnittstelle · vollintegrierte FiBu inkl. EÜR[3][14][2]
Mahnverfahren & ZVVollständig integriert · Massenversand, automatisierte ZVVollständig · Mahnverfahren, ZV, Masseninkasso[2][3][10]
Nativ integrierte Features
Integrierte TelefonieAnrufe aus der Akte, autom. Protokoll & ZeiterfassungCTI-Anrufererkennung · Telefonanlagen-Anbindung per TAPI (Zusatzoption)[3][2]
Online-ZahlungenInklusive, ohne ZusatzkostenOnline-Zahlungsfunktion öffentlich nicht ausgewiesen[2][3][14]
Online-Akte / MandantenportalVollständig, inklusive · ohne ZusatzkostenOnlineAkte (Mandantenportal) in den Paketen Pro und Business enthalten[2][6]
Dashboards & ReportingEchtzeit · Excel-Export, offene REST-APIKanzleimonitor (BI, Dashboard) als Zusatzoption · Auswertungen im Paket[15][2]
Mobile AppNative iOS- & Android-AppNative Apps für iPadOS, iPhoneOS, macOS, Android und Windows (Smarte AnwaltsAkte)[5][2]
Technologie & Offenheit
API-ZugangOffene REST-API · für beliebige DrittsystemeSchnittstelle „Connect“: Datei, Webservices, RPC, REST · DATEV, SAP, MS Office[16][10][4][2]
EinstiegshürdeBrowserbasiert · kein Windows-IT-AufwandOnboarding und Datenübernahme nach Aufwand · lokal oder Cloud im Datacenter[2][16][4]

Alternative zu AnNoText: Wann passt wer?

Wann AnNoText passt

  • AnNoText passt, wenn eine etablierte All-in-one-Kanzleisoftware (seit 1979 am Markt) für Anwalts- und Anwaltsnotariatskanzleien mit RVG-/GNotKG-Abrechnung, Finanzbuchhaltung, Mahnwesen und Zwangsvollstreckung gesucht wird.
  • AnNoText passt, wenn die Software lokal, im Client-Server-/Terminalserver-Betrieb oder als Cloud im Datacenter laufen soll und Support sowie Onboarding aus einer Hand gewünscht sind.
  • AnNoText passt, wenn KI (Expert AI mit mehreren Sprachmodellen), Dokumentenautomatisierung, OnlineAkte und mobile Apps (iPadOS, iPhoneOS, macOS, Android) im selben Produkt zusammenlaufen sollen.
  • AnNoText passt, wenn Forderungsmanagement und Masseninkasso (FoMa mit Connect-Schnittstelle, Stapelverarbeitung) in einer Kanzleisoftware abgebildet werden sollen.

Wann DEPLAW passt

  • DEPLAW passt, wenn wiederkehrende Fallmuster (Massenverfahren, Versicherer, Inkasso) als BPMN-2.0-Workflows frei modelliert und automatisiert werden sollen.
  • DEPLAW passt, wenn KI-Agenten als protokollierte Workflow-Schritte laufen sollen (Multi-LLM, Pseudonymisierung vor externen Anfragen).
  • DEPLAW passt, wenn Posteingang (beA, E-Mail, Fax, Post), Telefonie und Online-Zahlungen auf einer Plattform liegen und als SaaS (Telekom-Cloud) oder Self-Hosted auf Kubernetes laufen sollen.
  • DEPLAW passt nicht für Einzelanwälte ohne wiederkehrende Fallmuster; dort kann eine allgemeine Kanzleisoftware besser passen.

Grundlage: öffentlich verfügbare Herstellerangaben und Presseberichte, abgerufen am 18.10.2026; die Zahlen in Klammern verweisen auf die Quellen unten. „AnNoText“ ist eine Kanzleisoftware von Wolters Kluwer; Herausgeberin der Produktseiten ist laut Impressum die Wolters Kluwer Deutschland GmbH (Hürth, Amtsgericht Köln HRB 58843). Der Markeninhaber-Eintrag (DPMA/EUIPO) wurde nicht gesondert geprüft. Produktname zum 18.10.2026 unverändert „AnNoText“ (Pakete Essential, Pro, Business; KI-Zusatz „AnNoText Expert AI“). Der Vergleich dient der sachlichen Einordnung.

Quellen

  1. [1] Wolters Kluwer: AnNoText (Produktseite), abgerufen am 18.10.2026
  2. [2] Wolters Kluwer: AnNoText-Pakete (Ausstattungsvergleich), abgerufen am 18.10.2026
  3. [3] Wolters Kluwer: AnNoText Kernfunktionen, abgerufen am 18.10.2026
  4. [4] Wolters Kluwer: Gute Gründe für AnNoText, abgerufen am 18.10.2026
  5. [5] Wolters Kluwer: AnNoText mobile Akte, abgerufen am 18.10.2026
  6. [6] Wolters Kluwer: AnNoText OnlineAkte (Mandantenportal), abgerufen am 18.10.2026
  7. [7] Wolters Kluwer: AnNoText Expert AI, abgerufen am 18.10.2026
  8. [8] Wolters Kluwer: Vollintegrierte AI- und Workflowlösungen, abgerufen am 18.10.2026
  9. [9] Wolters Kluwer: Digitaler Posteingang (Posteingang Plus), abgerufen am 18.10.2026
  10. [10] Wolters Kluwer: AnNoText FoMa Forderungsmanagement, abgerufen am 18.10.2026
  11. [11] Wolters Kluwer: beA-Integration in AnNoText, abgerufen am 18.10.2026
  12. [12] Wolters Kluwer: beBPo Behördenpostfach in AnNoText, abgerufen am 18.10.2026
  13. [13] Wolters Kluwer: AnNoText Dokumentenautomatisierung, abgerufen am 18.10.2026
  14. [14] Wolters Kluwer: AnNoText Finanzbuchhaltung, abgerufen am 18.10.2026
  15. [15] Wolters Kluwer: AnNoText Kanzleimonitor (Kanzleicontrolling), abgerufen am 18.10.2026
  16. [16] Wolters Kluwer: AnNoText Service-Angebote (Consulting, Connect), abgerufen am 18.10.2026
  17. [17] Wolters Kluwer: AnNoText Support, abgerufen am 18.10.2026
  18. [18] Wolters Kluwer: Über AnNoText (Historie), abgerufen am 18.10.2026
  19. [19] Wolters Kluwer Deutschland GmbH: Impressum, abgerufen am 18.10.2026
  20. [20] Wolters Kluwer: Workflowbasierte Mandatsannahme (Client Onboarding), abgerufen am 18.10.2026
  21. [21] Wolters Kluwer: AnNoText Leistungserfassung, abgerufen am 18.10.2026

Ist eine Angabe zu AnNoText veraltet oder falsch? Schreiben Sie uns an info@legaldata.tech; belegte Fehler korrigieren wir zeitnah.

Sehen Sie selbst, was möglich ist.

45 Minuten, die sich lohnen – wir zeigen die Plattform live und beantworten alle Fragen.