A letter is created in DEPLAW’s text editor – a rich-text editor with a control panel alongside it that offers three paths to a finished document: write it freely from scratch, insert a text block, or have the built-in LegalAi draft it. From there, you send the result directly – by email or post – or simply save it to the case file.

Getting started: create a new document

You start the editor from within the case file – most often via a participant, so the address and salutation are already right:

Mandant · Erika Mustermann
Fallspezifisch Bearbeiten Neues Dokument erstellen Neue Email erstellen

Create new document opens the editor already addressed to this participant – their placeholders (salutation, address, case reference) are available right away.

The editor

‹ Zurück zur AkteSpeichernVorschauper Emailper PostLegalAi
Sehr geehrte Frau Mustermann,
AllgemeinTextbausteine
Briefkopf
Kanzlei-Standard ▾
Betreff
Beispielmandat ./. Muster AG
Berechtigungen
☑ Anwalt   ☐ Mandant   ☐ Werkstatt/Gutachter
Dateien anhängen
Suche

Right panel: General

Field Meaning
Letterhead which letterhead is used for printing/sending.
Address the recipient address – pre-filled from the participant, adjustable here.
Subject the subject line of the letter.
Document date the date shown on the letter.
Tags tagging for the document, e.g. for later search or document classification.
Permissions who may see the document – attorney, client (client portal), and/or workshop/expert.
Attach files add existing documents from the case file as attachments.
Document information the created/edited history of the document.

Right panel: Text Blocks

In the Text Blocks tab, you search your stock of text blocks and insert one directly:

Suche
Mdt – Schreiben leer
{{MDT_ANREDE}} herzlichen Dank für Ihre Nachricht! {{MDT_SIGNATUR}} …
AuswählenVorschauBearbeiten
Signatur
Für Rückfragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. …
AuswählenVorschauBearbeiten

Select inserts the block at the cursor position and resolves its placeholders in the context of the case file; Preview shows it beforehand, Edit jumps to the text block editor.

LegalAi: the AI assistant in the case’s context

The LegalAi button opens a chat assistant directly in the editor – used like a typical AI chat, but with one crucial difference: LegalAi knows the case file you’re currently writing for.

LegalAi
Assistent
Wie kann ich Ihnen weiterhelfen?
 
AbbrechenAbsenden

You can, for example, ask LegalAi to draft a paragraph, tighten up what’s already written, or add a passage from a particular perspective – the response takes into account the participant, the practice area, and the rest of the case file’s information, rather than a generic, context-free chat.

Save, preview & send

At the top of the editor, you decide what happens with the finished letter:

Action Result
Save saves the document to the case file without sending it.
Preview shows the letter with letterhead, as it would be printed or sent.
By email sends it immediately via the configured email sending route.
By post hands it to postal dispatch for printing and mailing.

Automation: generating and sending documents via workflow

Everything you do here by hand – generating a letter from a text block, addressing it to a participant, sending it by email, post, or fax, or outputting it as a DOCX – can also be run automatically in a workflow. This is especially valuable for form letters and standard correspondence that should be generated without a manual editor session.